| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| سبقكم | SBGKM | sebeḳakum | Sizdən əvvəl | has preceded you | ||
| س ب ق|SBG | سبقكم | SBGKM | sebeḳakum | Sizdən əvvəl | has preceded you | 7:80 |
| س ب ق|SBG | سبقكم | SBGKM | sebeḳakum | Sizdən əvvəl | has preceded you | 29:28 |
| قبل | GBL | ḳablu | Sizdən əvvəl | before. | ||
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | "before.""" | 2:25 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before | 2:89 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before, | 2:91 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before? | 2:108 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳibele | tərəfə | towards | 2:177 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 2:237 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 2:254 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before (this), | 3:4 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 3:93 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 3:143 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before (that) | 3:164 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 4:47 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before, | 4:94 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvələ | before. | 4:136 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 4:159 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before | 4:164 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 5:34 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | qarşımızda | before, | 5:59 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before, | 5:77 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before. | 6:28 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | "before;" | 6:84 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before | 6:158 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before, | 7:53 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before. | 7:101 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 7:123 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl- | before | 7:129 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before | 7:155 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before (us) | 7:173 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before. | 8:71 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before. | 9:30 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl də | before | 9:48 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl- | "before.""" | 9:50 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before. | 9:107 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before. | 10:74 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before | 10:91 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 11:49 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 11:62 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | və əvvəl | and before | 11:78 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before. | 11:109 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before - | 12:6 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳubulin | ön tərəfdən | the front | 12:26 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 12:37 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before? | 12:64 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 12:76 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bundan əvvəl | "before.""" | 12:77 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | and before | 12:80 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | keçmiş | (of) before. | 12:100 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 13:6 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before. | 14:22 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 14:31 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before | 14:44 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before | 15:27 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bundan əvvəl | before. | 16:118 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 17:58 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 18:109 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before | 19:7 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before, | 19:9 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 19:23 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before, | 19:67 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 20:71 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before, | 20:90 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 20:114 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before, | 20:115 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 20:130 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 20:134 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəllər | before, | 21:51 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bunlardan əvvəl | before, | 21:76 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bundan əvvəl | before | 22:78 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | qarşımızda | "before;" | 23:83 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 24:58 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 26:49 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳibele | müqavimət göstərə bilmirlər | (is) resistance | 27:37 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 27:38 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 27:39 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 27:40 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 27:46 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before. | 27:68 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before, | 28:12 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before? | 28:48 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | (bundan əvvəl | before | 30:4 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | keçmiş | (were) before. | 30:42 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 30:43 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl- | before | 30:49 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before, | 33:15 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | Sizdən əvvəl | before. | 33:38 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 33:49 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before | 33:62 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before. | 34:53 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bundan əvvəl | before. | 34:54 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 38:16 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before, | 39:8 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 39:54 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 39:55 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before | 40:34 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before - | 40:67 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before | 40:74 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before, | 41:48 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 42:47 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 46:4 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | "before.""" | 48:15 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before, | 48:16 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | çoxdan | before, | 48:23 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 50:39 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 51:16 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | "before;" | 51:46 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before | 52:26 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bundan əvvəl | before | 52:28 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before. | 53:52 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | əvvəl | before | 56:45 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 57:10 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bundan əvvəl | before, | 57:16 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 57:22 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 58:3 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 58:4 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl | before | 62:2 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 63:10 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | əvvəl- | before? | 64:5 |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | əvvəl | before | 71:1 |
| قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | (were) before you, | ||
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you | 2:4 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you | 3:184 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | və səndən əvvəl | before you? | 4:60 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you. | 4:162 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | səndən əvvəl də | before you | 6:10 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | səndən əvvəl də | before you, | 6:34 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | səndən əvvəl də | before you, | 6:42 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you. | 10:94 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you, | 12:109 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you, | 13:32 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you | 13:38 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you | 15:10 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you | 16:43 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you | 16:63 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳableke | Sizdən əvvəl | before you | 17:77 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳableke | Sizdən əvvəl | before you | 21:7 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you | 21:25 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you | 21:34 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you | 21:41 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you | 22:52 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳableke | Sizdən əvvəl | before you | 25:20 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you | 28:46 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you | 30:47 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you | 32:3 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳableke | Sizdən əvvəl | before you | 34:44 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you. | 35:4 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | (were) before you, | 39:65 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | səndən əvvəl də | before you. | 40:78 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you. | 41:43 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | səndən əvvəlkilərə | before you - | 42:3 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you | 43:23 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | Sizdən əvvəl | before you | 43:45 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳibeleke | sənə doğru | before you | 70:36 |
| قبلكم | GBLKM | ḳablikum | Sizdən əvvəl | before you | ||
| ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | səndən əvvəlkilər | before you, | 2:21 |
| ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sələfiniz(lər)iniz | before you, | 2:183 |
| ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | Sizdən əvvəl | before you? | 2:214 |
| ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | səndən əvvəl də | before you | 3:137 |
| ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | Sizdən əvvəl | before you | 3:186 |
| ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | səndən əvvəlkilər | before you | 4:26 |
| ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | Sizdən əvvəl | before you | 4:131 |
| ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | Sizdən əvvəl | before you, | 5:5 |
| ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | Sizdən əvvəl | before you | 5:57 |
| ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | səndən əvvəl gəldi | before you, | 5:102 |
| ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | Sizdən əvvəl | before you | 7:38 |
| ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | səndən əvvəlkilər | before you | 9:69 |
| ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | səndən əvvəlkilər | before you | 9:69 |
| ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | Sizdən əvvəl | before you | 10:13 |
| ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | Sizdən əvvəl | before you | 11:116 |
| ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | səndən əvvəlkilər | (were) before you, | 14:9 |
| ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | Sizdən əvvəl | before you, | 24:34 |
| ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | Sizdən əvvəl | before you. | 29:18 |